Otego is a town in Otsego County, New York, United States. The population was 3,115 at the 2010 census. The name is a native word meaning "where there is fire."The Town of Otego is on the south border of the county and contains a village called Otego. The town and village are southwest of Oneonta.